WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
too many adj (an excessive number of)أكثر من اللازم
 There are too many people and not enough seats!
too many pron (an excessive number)أكثر مما يجب، أكثر من اللازم
  يُكثر من شيء
 Help yourself to chocolates, but don't eat too many or you won't have an appetite for dinner.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
a few too many expr (an excessive number of)كَثيرًا جدًا، مَرّات عديدة، أكثر مِمّا يَجب
 This has happened a few too many times now. It has to stop.
have a few too many v expr UK, slang (drink alcohol to excess)يُبالِغ في شُرب الخَمر، يُفْرِط في شُرْب الخَمْر
 The bartender kept her car keys because she had had a few too many.
 أخذ ساقي الحاني مفتاح سيارتِها لأنها بالَغَت في شُرْب الخمر ولا يجب أن تقود.
have too many plates in the air,
have too many plates spinning
v expr
(be dealing with too many things)يقوم بأمور كثيرة في نفس الوقت
one too many n (a slight excess of [sth])عدد زائد قليلاً
 The elevator won't move; we have one too many on board.
one too many n informal, euphemism (an excess of alcoholic drink)يشرب أكثر مما ينبغي، يسرف في الشرب
 John had one too many and was hungover the next day.
one too many adj (a slight excess of)عدد زائد قليلاً
too many cooks spoil the broth expr figurative (projects fail with many people involved) (مجازي: تفشل المشاريع بكثرة المشاركين)كثرة الطبّاخين تُفسد الطبخة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'too many' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "too many":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'too many'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!